manette switch under control problème